安田屋家具店

修理箇所の写真を確認しました。
右天板側の穴部分には本来「鬼目ナット」がねじ込んであったのですが、六角ボルト側に接合したまま取れてしまっています。ボルトの下部に「鬼目ナット」が付いているのが確認できます。

恐らくボルトを外すときに一緒に「鬼目ナット」も木部穴から逆回転して抜けたことが原因です。

それにしても六角ボルトはかなり長いボルトなんでしょうか。左床脚の下部から23cmほどの部分が左足と右脚が接合する部分となるので、ボルトが長いか、穴が長く彫られているかのどちらかでないと六角ボルトが締められません。

ただ穴があまり長いと六角ボルトを締めるための長さの長い工具が無いかと思いますので、どうやって締め付けるのか不思議な構造です。

過去に確認した時には、今回のようなボルトで締め付ける方法ではなく、脚と脚の接合部に両脚とも穴が彫られていて、そこに長い金属棒を差し込んで接合する単純な構造でした。今回のケースは初めて見る方法です。

修理方法としては、ねじ曲がった六角ボルトを取り除かなければなりません。そのためには曲がった部分を真直ぐに戻せるかが需要となります。真直ぐに戻せれば「鬼目ナット」をペンチで固定したまま、六角レンジでボルトを回して取り外せるのではないかと考えます。

もし六角ボルトを真直ぐに戻せない場合は、鬼目ナットの際付近で金ノコで切断してから「鬼目ナット」をペンチで固定したまま、六角レンジでボルトを回して取り外せるのではないかと考えます。

六角ボルト、鬼目ナットが取り外せたら、右脚にあいている穴を埋木して埋めます。周りの欠損部分はパテ埋めを行います。

穴を木で埋めてからドリルで下穴をあけて、新しい鬼目ナットをネジ入れます。その後、穴の付近のみを部分塗装を行います。場合によっては２本の脚全体を再塗装する必要があるかもしれません。

必要な長さの新しい六角ボルトを用意します。右脚と左脚の接合を試してみて、問題なければ修理完了です。

修理が可能か、不可能化は曲った六角ボルトが取り外せるかどうかにかかっています。これは実際にやってみないとわかりません。

そのため費用も現時点では算出できませんが、最低でも２万円～となるのではないかと思います。往復の送料が別途必要です。

送料、修理費を考えると、ジェネリック家具であれば同様のテーブルが２９，８００万円～３６，８００円程度で販売されていますので、修理するか買い替えるかは難しい選択となりますが、ジェネリック家具で買替をするのであれば金額的には修理より買い替えられることをお勧めします。

ちなみにハーマンミラー社の正規品ですと２４３，０００円ですので、この場合は修理費用の方が格段に安価となりますので、修理をお勧めします。

尚、お客様自身で六角ネジが取り外せたなら、上記内容の修理方法以外に安価な方法があります。

右脚、左脚にあいている穴の直径と同じ丸棒またはダボ木を用意して、それを両脚の穴に叩き入れれば、接合ができます。ガラス天板をのせれば重みで脚がさらに安定しますので通常使用には十分対応できます。右脚の穴の欠損部分は接合時にほぼ見えない部分となりますので、若干の補色をすれば問題ないと思います。

ご検討賜り、不明な点がありましたらお気軽にご相談ください。

« 元に戻る

Fritz Hansen（フリッツ・ハンセン）社は、１８７２年に若き家具職人のフリッツ・ハンセンによって創業された会社で、北欧デンマーク家具の代名詞となっています。

そしてフリッツハンセン社/Fritz Hansenの人気のテーブルは、なんといっても「スーパー円テーブル（Bテーブル）」ですね。

大変シンプルなデザインですが、とても計算されたデザインです。天板のデザインはピート・へイン氏で、脚のデザインはスゥエーデンの巨匠ブルーノ・マットソン氏によるデザインです。

１９５０年代に数学者でもあるピート・ハイン氏が、幾何学公式とコンピュータを駆使してデザインしたものです。正円でもなく正方形でもなく、「スーパー円テーブル」と呼ばれる独自のデザインは、独特なカーブがとても美しい天板です。

脚の部分のスパンレッグはブルーノ・マットソン氏によるデザイン。工具不要の脚の取り付け設計もほんとに見事です。

現在の価格は２５万円ほどのようです。

安田屋家具店からの返信
テーブル写真を確認しました。
当店の修理方についてご案内いたします。　次回に続く

【関連記事】
続 フリッツハンセンのテーブル修理
続々 Fritz Hansenのテーブル修理

« 元に戻る

新しい突板合板を貼った後、現在と似た塗装色で塗装仕上げを行います。ただし全く同じ塗装色にはなりませんのでご了承ください。

１１５cmの円形の場合、突板合板材は１２０cm×２４０cmサイズの材料を使用しなくてはなりません。そのため材料ロスの部分も材料費となりますのでご了承下さい。

写真から判断するとナラ材と見えますが、チーク材の木目にも見えますので、材質は現物を確認して判断しますが、いずれにしても現在と同じ材質仕上げとします。

現在の天板の上に、突板合板材を重ね貼りし、着色塗装仕上げを行います。重ね貼りをしますので、天板表面はまったくの新品の天板表面となります。そのため現在の木目とは異なりますのでご了承ください。

修理費用は8万円+消費税となります。お客様宅から当店まで、当店からお客様宅までの往復の送料が別途必要です。

O様からのご返信
お返事ありがとうございます。調べたところ、ビーチ材のテーブルでした。お値段変わってきますでしょうか？

安田屋家具店からの返信
そうですか。ビーチ材でしたか。そうすると今はもう作られていない材質となり、貴重な逸品ですね。

突板合板の材質がナラ材、ビーチ材、チーク材であれば、材料の違いによる価格の違いはありません。念のため現物の材質を確認して、現状と同じ材質にします。

尚、天然木の突板を使用しますので、木目の雰囲気はまったく現在と異なりますのでご了承ください。

【関連記事】
フリッツハンセンのテーブル修理
続々 Fritz Hansenのテーブル修理

« 元に戻る

ただ通常、表面の突板が割れると下部の下地材が見られるものです。(今回の天板の場合の下地は合板ではなくパーティクルボードです)

しかしヒビ割れの下部には下地材ではなく、表面と同じビーチ(ブナ)材の木目が見られました。通常はこのようなことは無いので不思議に思いました。

そこで確認のため現在の天板表面の塗装をはく離する作業を行いました。ちなみに天板表面に新しい突板材を張る作業をする場合でもこの作業は行う必要があります。

塗装はく離作業が終わった時点で、職人から連絡がありました。直ぐに見に行くとはく離した塗膜(今回の場合はウレタン樹脂塗料)の下から、きれいなビーチ(ブナ)材の突板が現れました。

恐らく表面の塗装塗膜の厚みが厚く、その塗膜がひび割れた状態になっていたと考えられます。また塗装した場合(無着色のクリアー塗装)を行った場合の状態を確認するために、削った表面に水を一部塗った写真をご覧ください。クリアー塗装を行うと写真の色の濃い部分のような天板表情となります。

塗膜の下から現れたビーチ(ブナ)突板材は、きれいではありますが、ひび割れていた箇所の突板が若干黒ずんでいたり、突板そのものが白くなっている所があったりして若干の濃淡があります。

色の濃いこげ茶色などに着色塗装すれば問題ないのですが、今回は現在と同じ色となる無着色のクリアー塗装を行いますので、それらの部分が見られるようになります。

天板裏面のような濃淡の無い均一の表情ではなく、若干濃淡が見られるような表情となる場合があります。うまく言葉で表せません。

この元々の突板材をこのまま使用して再塗装だけを行う修理方法ができます。この場合、突板材が必要ありませんので、税込・送料込みで６９，０００円となります。

新しい突板材を貼って塗装を行う場合、濃淡による色むらの無い均一な表情となります。ただし天然材なので、当然木目は変わります。この場合の修理費用は、税込８４，０００円となります。送料はサービスいたします。

オリジナルの現在の突板を再塗装して行う修理方法か、新しい突板材を貼ってから塗装を行う修理方法か、ご検討いただきご指示くださいますようお願いいたします。

四代目としては現在の突板を使用して再塗装するだけで十分きれいになるものと思います。

【関連記事】
フリッツハンセンのテーブル修理
続 フリッツハンセンのテーブル修理

« 元に戻る