安田屋家具店

ダンボール１箱に１脚ずつ梱包して発送します。

今回のご修理は、他の接合部分の緩みの再接着も行って、税込み８，０００円です。往復の送料は別途必要です。

最後に「コスガ」の四代目の思い出を一つ。
今ではイタリア製ソファの代名詞ともいえるようになった「NATUZZI（ナツッジ）」のソファを日本で一番最初に取扱い、販路を拡大して言ったのは「コスガ」でした。

横浜 伊勢崎町にあった「双葉家具」での修行を終えて安田屋家具店に戻った四代目は、この「NATUZZI（ナツッジ）」のソファをよく取り扱っていたことをなつかしく思い出されます。

ガンバレ!!
コスガ!!

関連記事　６月２７日「コスガ製カントリーチェア修理」
関連記事　６月２９日「続コスガ製カントリーチェア修理」

名古屋市のK様より
今、蝶番届き、取り付けすることできました。きちんと、扉開け閉めできました。新しいものは、本箱本体の側面板の、全面側に取り付ける穴がありませんでした。

古い金具は、１つの蝶番に７つのネジで止めていましたが、新しい金具は６つです。（同封されていたネジは、１４個ありました。）

一つネジを止める箇所がなくなりましたが、扉の重さに耐えられるかなと？大丈夫でしょうか？

安田屋家具店からの返信
無事に金具取替えができ、扉の開閉に支障が無いとのことで何よりです。 お役に立てて光栄です。

今回お送りした金具は６箇所のネジ止めとなり、本体側板の木口(全面側) にネジ穴がありませんが、耐久性にはまったく問題ありませんので ご安心ください。 むしろこの側板に取り付けるネジ穴部分から破損した金具も見受けられ ますので、以前よりも耐久性があがっているものと思います。

どうぞ安心してご使用ください。

120㎝×240㎝合板に、ナラ材柾目(マサメ)の天然木突板を貼った材料を用意します。 現状の天板の突板の欠如部分がありますので、このままの状態では天板に貼る合板材との間に隙間が生じ、完全に密着接合できない箇所が出てしまいます。そのため現在の天板の突板材を全て削り取り、下地の合板状態にして、天板表面を平面にします。

次に天板渕周りは無垢板を使用していると思いますので、現在の塗装を削り落とし、木地の状態にします。 天板全面を全て木地状態になったら、ナラ材柾目(マサメ)の天然木突板を貼った合板をプレス機械を使用して、天板に圧着接着します。

天板に新しい天板材を貼り終わったら、現在の塗装色と同色でウレタン塗装仕上げを行います。 塗装は着色仕上げを行った後、５分つや消し(半消し)のクリアー塗装を行い仕上げます。塗装はハードコーティング仕上げのウレタン塗装です。

鏡面仕上げより、５分つや消し(半消し)の方が、使用におけるすり傷が目立ち難いのでお勧めします。現在と同じ程度のツヤにします。

尚、天板の裏面の修理作業は行いませんので、現状のままとなります。

天板渕周りの凹み傷は、ほとんどなくなりますが、深い傷がある場合は残ることがありますのでご了承ください。

テーブルの高さは、合板材の2.5㎜～3㎜ほど高くなりますが、使用感は現在と変わらないと思います。合板材の木口が2.5㎜～3㎜ほど見える状態となりますが、現在の天板構造も同様に木口が見えていますので、その部分が少し厚くなる程度です。そのため違和感はないと思います。

上記の修理内容での修理費用は、税込み８９，８００円となります。
修理期間は、お預かり後約３週間ほどです。御見積金額には送料が含まれていません。当店よりお客様宅までの送料は2,000円前後だと思います。

お客様より返信
お見積りをありがとございました。 この内容で修理をお願いしますのでよろしくお願い致します。 1点だけ、樹種についてはナラ柾目で良いと思いますが現品をご覧いただきあまり差があるようでしたら相談させて下さい。その場合の見積もり変更は問題ありません。明日、発送しようと思います。到着日にご指定がございましたら連絡をお願いします。埼玉県蕨市からの発送となります。よろしくお願い申し上げます。

安田屋家具店から返信
現物を確認した後にご連絡いたします。

関連記事　７月１３日「続 丸テーブル塗り直し」
関連記事　７月１５日「続々 丸テーブル天板塗り直し」

天板表面に貼ってあります突板の損傷が激しいです。突板材がはがれてしまい、下地の合板が見えてしまっています。

天板裏面を確認すると、天板の主材である「杉板」らしき木目が確認できました。あきらかに天板表面材の木目とは異なりますので、天板表面材は「オーク材」の突板が使用されていることがわかります。

テーブル渕周りも無垢材ではなく、オーク材(日本ではナラ材)の突板が貼ってあります。

したがいまして、修理の際にあまり削り落とすことができないので、深い凹み傷は残る場合があります。

天板の木目は、オーク材(日本ではナラ材)の特徴である水が通る管である導管が太いのがみられますので、確実にオーク材(日本ではナラ材)です。

現在240㎝×120㎝の合板にオーク材(日本ではナラ材)の柾目の突板を貼った材料を手配しています。修理する前にこの材料の切れ端を見本としてお送りしますのでご確認ください。お送りした突板材の木目でOKであればご連絡ください。ご連絡後に修理に取り掛かるように致します。

お送りした塗装前の合板にオーク材(日本ではナラ材)の柾目の突板を貼った材料です。

お客様からご連絡
本日、天板突き板サンプルが届きました。ありがとうございました。 木目を確認しましたのでこの突き板で進めて下さい。色は天板の生きているところに近くなればうれしいです。参考に脚の写真を添付します。色合わせは難しいのであくまでも参考で結構です。

関連記事　７月１１日「丸テーブル天板塗り直し｣
関連記事　７月１５日「続々 丸テーブル天板塗り直し」

修理前の突板がめくれてしまった部分

クリアー塗装は、通常よりも３回多く塗装しました。
ただし塗膜の厚みは薄いので、通常仕上げとの違いはあまりわからないのが、正直なところです。

天板の厚みが突板合板の２．５mmだけ厚くなりました。テーブル総高さも２．５mm高くなっていますが、使用感は以前とまったく変わらないはずです。突板合板の木口も違和感なく目立ちません。お客様もきっとご満足いただけるものと思います。

明日、梱包作業をして発送準備を整えます。
今回のご修理費用は税込み８９，８００+送料２，０００円の合計金額９１，８００円です。

関連記事　７月１１日「丸テーブル天板塗り直し」
関連記事　７月１３日「続 丸テーブル天板塗り直し」