安田屋家具店

脚の構造をじっくり観察した四代目は、下部を切断したほうがよいと判断したのでした。下部切断した場合、横木の上で切断することになり、横木は現在ダボで接合されているはずだから簡単に取外しが出来る。そうすると横木はそのまま使用できる。であれば再塗装する必要もないので修理費用も安価に出来ると判断したわけです。

そして１週間後、リフォーム完成。
脚の下部を５センチ切断して、横木をそのまま利用してのリフォームです。

脚の縦板は上部の横木が固定されているので広げられません。したがって取外した横木をダボで接合することが出来ません。そのためビスで固定しました。 ビス穴はちゃんと目立たないようにキャップをしています。

四代目は木ダボでビス穴を埋めて着色することを考えたのですが、職人は後から取外しができるよう同色のキャップをはめました。きめ細かい芸当です。 お客様も大満足でした。 修理費用は搬出入費も含めて税込１０，０００円でした。

リフォーム完成後

この籐シート部分は手編みと溝決め込み仕上げという２種類の仕上げ方があります。手編み仕上げはとても高価になるので、一般的には「溝決め込み仕上げ」が行われ、将来の張替えが簡単に出来るようになっています。

籐職人に聞いたのですが、K社、M社、H社、KM社などなどの大手家具工場で製造している食堂椅子の籐シート張りは、張り替えることを前提に作られていないようですね。一般的に籐シートは木地仕上げのほうが粘り気があり、弾力があるので耐久性に優れているそうなんです。

ところが大手家具工場では、デザイン的に見た目を重視するので、籐シートに木部と同色の塗装仕上げ行っています。籐シートに塗装を施すということは、籐シートを塗料でコーティングしてしまうということになり、粘り気や弾力性が失われてしまうそうです。 また溝の中に入れ込んだシートを固定するのにエアネイル(ホッチキス針の大きなもの)を使用して止めるそうです。

このエアネイルで籐シートを止めてしまうと、張替え時に取外すのがとても難しくなってしまうんですね。 四代目も経験したことがありますが、木部の溝部分に凹み傷や欠損部分を作ってしまうんです。こういったことから張替えを前提にして作られていないことがよ～くわかります。

座面を取外して、安田屋家具店専属　籐職人の工房に届けます。

なんで???
どうして取れる必要がある???
理屈がわからず困惑する四代目でした。

「羽あり」タイプならば、頭部が取り外せなくても簡単にレールに入れ込むことが出来るし、「羽なし」タイプならば、例えレールに入れ込む部分の頭部が取外しができても、レールを家具から取外さないと入れ込むことができないので、いずれにしても部品の頭部が取れる仕組みをわざわざ作らなくてもいいのになぁー。それこそ手間がかかるじゃん。

観察してもどちらのタイプなのか判断できないので、お客様に破損していない部品を確認してもらうことにした。しばらくしてお客様から連絡があった。どうやら「羽なし」タイプだったようだ。

すぐに準備して発送した。
部品は税込１個６００円。
取り付けビスも１本付属している。

消費税８%になっても、お値段はそのまま。さらに送料込みの価格です。なんてお得なんでしょう。 なお、お客様には家具に取付いているレールを一度取外してから部品を入れなければならないことをお伝えするとともに、レール取外しの際の注意事項をお伝えした。

レールは恐らく接着剤だけで取付けてあるのではなく、エアーネイル(ホッチキス針の大きいもの)でところどころ止めてあるはずなので、それを見つけてエアーネイルを抜いてからレールを取外さないと、レールが破損することがあるので注意が必要です。

しかしこの部品が無いと、扉の取付けができないんですね。この部品さえあれば・・・、と思っておられるお客様は全国に多いと思います。でもこの部品はどこにも売ってないんですね。 本来であれば、下駄箱を製作した工場が、消耗部品として別売をしないといけないんですが、していないんです。

またたとえ別売していたとしても、工場の名前が分らなければどこで購入したらよいかわかりません。最初から消耗する部品として分っていても、交換用部品を用意していないのは、ちょっと問題だよなぁーと思う四代目です。 安田屋家具店は、この部品を販売以来、多くの家具を粗大ゴミになることから助け出したことはこの上も無く光栄だと思っています。

この部品は安田屋家具店オンラインショップで販売しています。

「おっ、懐かしい椅子があるじゃないですか」
「えっ、これって飛騨産業の椅子???」
「そうですよ。アンデスと呼ばれた椅子ですよ」

この椅子は「アンデス」という商品名で、飛騨産業製作ということが分ったのでした。知らなかった。まだまだ勉強不足と実感した四代目でした。それにしてもN氏の自社商品の知識には脱帽です。若い担当者だったら知らない商品でしょうからね。

何十年と使用されてきていい味が出ています。
特に肘の部分。

何十年と触るうちにほんのわずかずつ塗装色が磨り減り、下地の色がでてきています。もともとはこげ茶色だったのが、今ではライトブラウン色です。この色は人工的には決して出せる色ではありません。 また決して褪せることのないピカピカの艶も出ています。人工的に塗装で付けた艶ではないので良い輝きをしています。この状態の椅子を塗り直すなんてことはもってのほかです。このまま使用されるのが一番いいことだと四代目は思います。

家具の最大のお手入れは手で家具を触ることです。触れば触るほど艶が出てくるんです。どんな家具も愛着を持って触れて使用すれば、味わい深い家具になっていくのが、今回ご紹介した「アンデス」椅子です。こんな風に使用されると、家具冥利に尽きますね。

The reply from Yasdaya-kagu
Thank you for your inquiry dated 10th April..

As we have various sizes of hinges, we’d like to know about size which you need.
Please measure the size of A and B showed below;

We only have,
size A : 16, 15, 20, 24 (mm)
size B : 15, 20 ,24(mm)

We only have hinges size / (A-B)=(16-15),(15-20),(20-15),(20-20),(24-20)

The price is US$4.4/pc (JP450.-).
The delivery to Thailand for 6pcs of hinge costs US$12.20 (JP1,240.-) by Express Mail Service (EMS).

We would accept only VISA credit card only for the payment.
 If you are interested, please send us the information for the size above with your address.

Please contact with the following the internet address for the settlement of WEB shopping;

We are looking forward to hearing from you soon.
 
Koichi Sumi / Yasudaya Furniture

アングル丁番金具のAとBのサイズを知らせて欲しい。
現存するアングル丁番金具は(16-15),(15-20),(20-15),(20-20),(24-20)の５種類しかありません。金具の価格は１個４５０円。送料は１，２４０円で、EMI 国際郵便を使用して送ります。AとBのサイズとお届け先情報をメールでお知らせください。という内容です。

あとはタイからの返信を待つのみです。
なんだかワクワクしてきました。
安田屋家具店が世界へ向けて発送するなんてねぇー!!

< ６月１０日　追記 >
金具サイズについてのメール返信がタイ王国から届きました。タイ王国のお客様に販売するにはネットショップ「ぎふ楽市楽座」を使用すればよいのですが・・・・・。

Thank you for your information

< ６月１４日　追記２ >
タイ王国からのアングル丁番金具のご注文が入りました。ネットショップ「ぎふ楽市楽座」の注文ページを英語バージョンを作成しご返信。ネット注文を待つのみです。

タイ王国からの注文

< ６月１８日　追記３ >
タイ王国からネットショップ「ぎふ楽市楽座」に注文を入れたとの連絡が入るものの、注文確定メールが届いていない。なぜ???

Thailandからの注文